Estimadas familias:
Transcurrida ya la tercera semana, les contamos algunas de las actividades que realizamos en estos último días y así mismo les mostramos las fotos para que conozcan con nosotros. El día miercoles hicimos una visita al Royal Pavillion ubicado en Brighton. Allí los estudiantes conocieron aún mas sobre la historia de Inglaterra y anécdotas de la realeza que impactaron y marcaron dicho país. No se permitían tomar fotos dentro del lugar por lo que no hay registro alguno, sólamente por fuera. El viernes fuimos a un plan un poco menos formal, fuimos a jugar bolos, a lo que esta vez Clarita decidió unirse también obteniendo muy buenos resultados. Los ninos (as) también estuvieron muy contentos y pasaron un buen rato.
El sábado fuimos a Windsor, muy cerca a Londres, en donde visitamos el Windsor Castle, El Castillo de Windsor es, junto con el Palacio de Buckingham en Londres, una de las principales residencias oficiales de la monarquía británica. Incluso se dice que la reina Isabel II pasa ahí muchos fines de semana. Este día también muchos se sorprendieron al escuchar la noticia que debíamos atrasar el reloj una hora ya que entramos a cambio de estación, por lo que el domingo pudimos dormir una hora mas.
El domingo fue necesario dividir el grupo de nuevo igual que hace quince días, por lo que los y las estudiantes que viven con familias, fueron esta vez a Stratford-Upon-Avon, pueblo donde nació, se casó y murió William Shakespeare, y la otra parte del grupo le correpondió la salida a Stonehenge y Bath. De este último viaje cada persona tomó fotos individualmente ya que era muy complicado esperar unos a otros por el clima y por que es una experiencia muy íntima y muy individual.
Les contamos que sus hijos (as) se encuentran muy bien y estamos ya en esta semana organizando detalles para el tour.
Un saludo muy especial desde Eastbourne,
CARLOS, CLARITA Y HONORIO
lunes, 26 de octubre de 2009
lunes, 19 de octubre de 2009
OXFORD
Estimadas familias:
Siendo las 10 : 45 a.m. hora Inglaterra, les escribimos para contarles sobre los viajes de fin de semana. El sábado fuimos a Portsmouth, en donde principalmente se va de compras ya que es un sitio muy comercial y hay variedad de outlets. También estuvimos en el buque Victoria en donde tomó lugar la batalla de Trafalgar.
Al otro día fuimos a Oxford en donde también fue encantdor ver el aire académico que se respira en dicha ciudad. Las anécdotas de los estudiantes de la universidad contadas por el guía así como los relatos históricos deleitaron a los bartolinos. Luego la mayoría asistió al College donde se filmaron escenas de la película Harry Potter.
Las fotos están publicadas.
Un saludo muy especial,
CARLOS, CLARITA Y HONORIO
Siendo las 10 : 45 a.m. hora Inglaterra, les escribimos para contarles sobre los viajes de fin de semana. El sábado fuimos a Portsmouth, en donde principalmente se va de compras ya que es un sitio muy comercial y hay variedad de outlets. También estuvimos en el buque Victoria en donde tomó lugar la batalla de Trafalgar.
Al otro día fuimos a Oxford en donde también fue encantdor ver el aire académico que se respira en dicha ciudad. Las anécdotas de los estudiantes de la universidad contadas por el guía así como los relatos históricos deleitaron a los bartolinos. Luego la mayoría asistió al College donde se filmaron escenas de la película Harry Potter.
Las fotos están publicadas.
Un saludo muy especial,
CARLOS, CLARITA Y HONORIO
viernes, 16 de octubre de 2009
HASTINGS
Estimadas familias:
Siendo las 10 : 15 hora Inglaterra del día viernes, 4:15 a.m. hora Colombia del mismo día, les contamos que sus hijos (as) ya desayunaron muy bien y acabaron de entrar a su segundo bloque de la manana. El clima ha mejorado mucho, por lo que las salidas han estado mucho mejor y se ha podido aprovechar el tiempo.
El lunes se habló con los muchachos para evaluar un poco aspectos de la semana pasada. Se les escuchó y se les preguntó cómo se habían sentido hasta el momento, en términos generales todos se han sentido muy bien. De la misma manera nosotros les hicimos algunas recomendaciones que eran necesarias para la buena y sana convivencia.
El martes tenían salidas para ir de compras al pueblo o a dar una vuelta simplemente. El miércoles estuvimos visitando Hastings en un bus de dos pisos en donde por supuesto todos -hasta nosotros los profes- nos montamos en el segundo. Allí fuimos a unas cuevas en donde los contrabandistas escondían el mercado de manera ilícita hace ya mucho tiempo atrás. Las fotos del nuevo album con el nombre de dicho pueblo, muestra lo divertidos que estuvieron, sobre todo en una montana donde rodaron y corrieron felices
El jueves tenían la opción de hacer deportes o visitar el pueblo. Yo creo que pueden adivinar la opción que escogió el 100% de los estudiantes. Como decía alguno de ellos -que es totalmente cierto- "es que venir acá a hacer deportes" por lo tanto todos se fueron a visitar el pueblo y algunos (as) a comprar ropa o cosas en promoción.
Un saludo muy especial desde Inglaterra,
HONORIO, CLARITA Y CARLOS
Siendo las 10 : 15 hora Inglaterra del día viernes, 4:15 a.m. hora Colombia del mismo día, les contamos que sus hijos (as) ya desayunaron muy bien y acabaron de entrar a su segundo bloque de la manana. El clima ha mejorado mucho, por lo que las salidas han estado mucho mejor y se ha podido aprovechar el tiempo.
El lunes se habló con los muchachos para evaluar un poco aspectos de la semana pasada. Se les escuchó y se les preguntó cómo se habían sentido hasta el momento, en términos generales todos se han sentido muy bien. De la misma manera nosotros les hicimos algunas recomendaciones que eran necesarias para la buena y sana convivencia.
El martes tenían salidas para ir de compras al pueblo o a dar una vuelta simplemente. El miércoles estuvimos visitando Hastings en un bus de dos pisos en donde por supuesto todos -hasta nosotros los profes- nos montamos en el segundo. Allí fuimos a unas cuevas en donde los contrabandistas escondían el mercado de manera ilícita hace ya mucho tiempo atrás. Las fotos del nuevo album con el nombre de dicho pueblo, muestra lo divertidos que estuvieron, sobre todo en una montana donde rodaron y corrieron felices
El jueves tenían la opción de hacer deportes o visitar el pueblo. Yo creo que pueden adivinar la opción que escogió el 100% de los estudiantes. Como decía alguno de ellos -que es totalmente cierto- "es que venir acá a hacer deportes" por lo tanto todos se fueron a visitar el pueblo y algunos (as) a comprar ropa o cosas en promoción.
Un saludo muy especial desde Inglaterra,
HONORIO, CLARITA Y CARLOS
lunes, 12 de octubre de 2009
SALIDAS
Estimadas familias:
Son las 12 : 35 pm hora Inglaterra. 6 : 35 a.m. hora Colombia
Les comento que tuvimos un fin de semana espectacular en el que conocimos diferentes partes de Inglaterra. El sábado estuvimos en Londres. El clima estuvo de nuestro lado gracias a Dios y tuvimos la oportunidad de conocer y observar muchas cosas maravillosas.
Primero estuvimos en un paseo en bote por el río Támesis, detallando puentes y edificios que forman parte de la historia de Inglaterra y de Europa. Después pasamos por el Big Ben y el London Eye, el cual impactó a los ninos y ninas.
Luego entramos a un edificio histórico en donde habían soldados vestidos como mucho tiempo atras, luego la parte de casas gubernamentales. Después pasamos por el Palacio de Buckingham, la calle donde fue velada la princesa Diana.
A esta hora debíamos almorzar por lo que no sentamos en un parque cerca al palacio y comer nuestro almuerzo. Luego fuimos a la Trafalgar Square en donde disfrutaron muchísimo.
Finalmente, les dimos un tiempo para hace algunas compras -shopping- y nos regresamos a Eastbourne.
El domingo fue necesario dividir al grupo, por lo cual los que viven con familias fueron a la catedral de Salisbury, Stonehenge y Bath. Espectacular también. Estuvieron felices y les encantó haber conocido tantas cosas interesantes en un solo día.
El otro grupo -los que se hospedan en el colegio- estuvo en Stratford Upon-Avon, conociendo la ciudad de William Shakespeare, la casa donde nació, donde se casó, casa de su esposa, colegio donde estudió, la Iglesia de la Santísima Trinidad, en donde se encuentra su tumba y la de sus familiares.
El bus tuvo un inconveneinte mecánico por lo que se debió esperar una hora y media aproximadamente, mas sin embargo se continuó normalmente.
En cuanto a las fotos, hay dos archivos nuevos, uno se llama SALIDAS que fueron tomadas con una cámara e incluye fotos de Londres y las de la salida de los ninos (as) de familia -Stonehenge-. Hay otro archivo que se llama SALIDAS 2 y ese incluye unas fotos de Londres también y las de la salida con los ninos (as) que se hospedan en el colegio -Stratford-.
Esperamos las disfruten, un abrazo desde Inglaterra,
CLARITA - HONORIO Y CARLOS
Son las 12 : 35 pm hora Inglaterra. 6 : 35 a.m. hora Colombia
Les comento que tuvimos un fin de semana espectacular en el que conocimos diferentes partes de Inglaterra. El sábado estuvimos en Londres. El clima estuvo de nuestro lado gracias a Dios y tuvimos la oportunidad de conocer y observar muchas cosas maravillosas.
Primero estuvimos en un paseo en bote por el río Támesis, detallando puentes y edificios que forman parte de la historia de Inglaterra y de Europa. Después pasamos por el Big Ben y el London Eye, el cual impactó a los ninos y ninas.
Luego entramos a un edificio histórico en donde habían soldados vestidos como mucho tiempo atras, luego la parte de casas gubernamentales. Después pasamos por el Palacio de Buckingham, la calle donde fue velada la princesa Diana.
A esta hora debíamos almorzar por lo que no sentamos en un parque cerca al palacio y comer nuestro almuerzo. Luego fuimos a la Trafalgar Square en donde disfrutaron muchísimo.
Finalmente, les dimos un tiempo para hace algunas compras -shopping- y nos regresamos a Eastbourne.
El domingo fue necesario dividir al grupo, por lo cual los que viven con familias fueron a la catedral de Salisbury, Stonehenge y Bath. Espectacular también. Estuvieron felices y les encantó haber conocido tantas cosas interesantes en un solo día.
El otro grupo -los que se hospedan en el colegio- estuvo en Stratford Upon-Avon, conociendo la ciudad de William Shakespeare, la casa donde nació, donde se casó, casa de su esposa, colegio donde estudió, la Iglesia de la Santísima Trinidad, en donde se encuentra su tumba y la de sus familiares.
El bus tuvo un inconveneinte mecánico por lo que se debió esperar una hora y media aproximadamente, mas sin embargo se continuó normalmente.
En cuanto a las fotos, hay dos archivos nuevos, uno se llama SALIDAS que fueron tomadas con una cámara e incluye fotos de Londres y las de la salida de los ninos (as) de familia -Stonehenge-. Hay otro archivo que se llama SALIDAS 2 y ese incluye unas fotos de Londres también y las de la salida con los ninos (as) que se hospedan en el colegio -Stratford-.
Esperamos las disfruten, un abrazo desde Inglaterra,
CLARITA - HONORIO Y CARLOS
jueves, 8 de octubre de 2009
Fotos
Estimadas familias:
Siendo las 3 : 30 de la manana en Colombia, les cuento que sus hijos (as) ya desayunaron, y están en clases ya que acá son las 9 : 40 de la manana. En 5 minutos salen a su primer descanso.
Debido a que la senal inalámbrica no había sido la mejor, no se habían podido publicar las fotos. Afortunadamente, ya pudimos subirlas a la red y pueden ver ambos álbumes.
Esperamos disfruten viendo las fotos. Son desde el aeropuerto de Madrid hasta la parte antigua de Eastbourne y el otro Album es de la playa, la cual es muy distinta a la de nosotros en Colombia como pueden ver ya que es demasiado fría.
Los ninos y ninas se ven cada vez mas acoplados a su ritmo de trabajo a pesar que ha sido un cambio de horario brusco, tanto académico como biológico. La alimentación ha sido abundante y suficiente y han tendo la posibilidad de escoger entre varios alimentos.
El martes nos dividimos en dos grupos. Uno fue a la playa y otro fue a la parte antigua de Eastbourne, y ayer visceversa.
En cuanto al clima, ha estado lloviznando constantemente aunque hoy amaneció haciendo un día espectacular, ojalá siga así.
Esta tarde después de la clase tendrán su primera salida solos. Hemos observado el pueblo y se ve seguro y confiable. Ellos deben decir de todas maneras donde van a estar.
Recuerden que hay un solo número de teléfono y si los ninos (as) no están pendientes pueden perder su llamada aunque nosotros les recordamos cada día en la manana sus horarios de llamadas. Si hablan con ellos por favor tengan en cuenta que puede haber otro nino esperando la llamada de sus papás y el teléfono no tiene llamada en espera.
Creemos que con la nueva ubicación que tenemos para internet inalámbrico va a ser mas sencillo mostrarles fotos frecuentemente.
Un abrazo gigante de parte de todos ellos a sus papás y mamás
Con afecto,
CLARITA, HONORIO Y CARLOS
Siendo las 3 : 30 de la manana en Colombia, les cuento que sus hijos (as) ya desayunaron, y están en clases ya que acá son las 9 : 40 de la manana. En 5 minutos salen a su primer descanso.
Debido a que la senal inalámbrica no había sido la mejor, no se habían podido publicar las fotos. Afortunadamente, ya pudimos subirlas a la red y pueden ver ambos álbumes.
Esperamos disfruten viendo las fotos. Son desde el aeropuerto de Madrid hasta la parte antigua de Eastbourne y el otro Album es de la playa, la cual es muy distinta a la de nosotros en Colombia como pueden ver ya que es demasiado fría.
Los ninos y ninas se ven cada vez mas acoplados a su ritmo de trabajo a pesar que ha sido un cambio de horario brusco, tanto académico como biológico. La alimentación ha sido abundante y suficiente y han tendo la posibilidad de escoger entre varios alimentos.
El martes nos dividimos en dos grupos. Uno fue a la playa y otro fue a la parte antigua de Eastbourne, y ayer visceversa.
En cuanto al clima, ha estado lloviznando constantemente aunque hoy amaneció haciendo un día espectacular, ojalá siga así.
Esta tarde después de la clase tendrán su primera salida solos. Hemos observado el pueblo y se ve seguro y confiable. Ellos deben decir de todas maneras donde van a estar.
Recuerden que hay un solo número de teléfono y si los ninos (as) no están pendientes pueden perder su llamada aunque nosotros les recordamos cada día en la manana sus horarios de llamadas. Si hablan con ellos por favor tengan en cuenta que puede haber otro nino esperando la llamada de sus papás y el teléfono no tiene llamada en espera.
Creemos que con la nueva ubicación que tenemos para internet inalámbrico va a ser mas sencillo mostrarles fotos frecuentemente.
Un abrazo gigante de parte de todos ellos a sus papás y mamás
Con afecto,
CLARITA, HONORIO Y CARLOS
martes, 6 de octubre de 2009
Saludo
Estimados padres de familia...
Les cuento que despues de una larga travesía ya estamos aca en Eastbourne. Siendo las 3 :00 p.m. hora Inglaterra del dia martes 6 de octubre- por fin puedo sentarme a escribir el primer mensaje del blog. Ha sido una cosa tras la otra y realmente ha sido complicado buscar este espacio, y mas cuando la familia en donde me estoy hospedando no tiene conexión internet.
Les cuento que el viaje fue largo y mas con la música de algunos que formaban una orquesta con las cocas, lo cual fue necesario controlar ya que molestaban a algunos de los viajeros que miraban curiosos, como pensando cómo meten esa cosa en ese palito y a mismo tiempo a que hora dejará el nino ese juguetico. La comida estofado de pollo o lasagna, lo cual comieron con gusto así como los chocolates que había de postre.
Llegamos por fin al aeropuerto de Madrid en donde después de una larga caminata, supimos donde era el lugar donde debíamos esperar. No faltaban las burlas de algunos y algunas en secreto por el acento excepto Alvaro Pongutá quien no puede burlarse de dicho acento.
Luego, a la sinfonía de las cocas, emprendimos vuelo hacia Londres. Ya la apariencia física de la gente cambiaba y tambien miraban curiosos todo moviento de nuestros muchachos y ninas. Una vez llegando a Londres empezaban los comentarios como Andres Gaitán mirando la ventana por ej: "Uyyyyy vea el Big Ben y el ojo ese" Refiriéndose el London Eye; o algunos otros como Wlliam Duarte, "ayyyy vea el estadio del Chelsea".
Una vez llegamos tuvimos que esperar un poco a nuestra anfitriona ya que tenía el número de vuelo equivocado. Finalmente llegó que era o importante. Abordamos el bus y después que el chofer dijo cerca de 30 veces "sit down please", llegamos a Eastbourne.
Y entonces fue cuando empezaron a admirar el pueblo, con comentarios como Diego Vélez "uyyyy parce vea ese es un Audi T8 con 700 caballos de fuerza y direccion hidrocarburica edicion ....." o de algunas de las ninas diciendo "ahhh grrrrrrr" lo que significa durmiendo plenamente.
Después de esto, ya estamos finalmente en el colegio y Honorio y Clarita ya dicen hello y thank you al recibir el almuerzo. Después de esta larga travesía les cuento que sus hijos ya empezaron clases y (as) están felices. Han vivido en apenas 3 días experiencias que nunca olvidarán, positivas o negativas -como la espera en el aeropuerto- pero finalmente ....experiencias que de una u otra forma hacen parte de esta aventura.
Quisiera recordarles algunas cosas para tener en cuenta:
1. A algunas personas no les he podido contestar el celular pero es porque he tratado de configurarlo en modo vibrador con 5 o 7 estudiantes y nos ha sido imposible y no se escucha el timbre. Mi numero es 078 07 225 063
2. Deben decirle a los ninos (as) a cual de los dos telefonos los van a llamar siempre ya que los dos que hay no están muy cerca. Uno es debajo de las escaleras y otro es al frente del comedor, tengo entendido que ustedes saben cual es cual, en caso que no sea así, por favor comunicarse con Maruja.
3. Para ver fotos pueden hacer click en esta misma página en la bandera de Inglaterra.
4. Para aspectos muy importantes, peuden escribirme a mi email el cual es medqtv@hotmail.com Recuerden que no va ser tan facil responderles inmediatamente pero haré mi mayor esfuerzo.
Estamos en contacto.
CARLOS A SIERRA
Les cuento que despues de una larga travesía ya estamos aca en Eastbourne. Siendo las 3 :00 p.m. hora Inglaterra del dia martes 6 de octubre- por fin puedo sentarme a escribir el primer mensaje del blog. Ha sido una cosa tras la otra y realmente ha sido complicado buscar este espacio, y mas cuando la familia en donde me estoy hospedando no tiene conexión internet.
Les cuento que el viaje fue largo y mas con la música de algunos que formaban una orquesta con las cocas, lo cual fue necesario controlar ya que molestaban a algunos de los viajeros que miraban curiosos, como pensando cómo meten esa cosa en ese palito y a mismo tiempo a que hora dejará el nino ese juguetico. La comida estofado de pollo o lasagna, lo cual comieron con gusto así como los chocolates que había de postre.
Llegamos por fin al aeropuerto de Madrid en donde después de una larga caminata, supimos donde era el lugar donde debíamos esperar. No faltaban las burlas de algunos y algunas en secreto por el acento excepto Alvaro Pongutá quien no puede burlarse de dicho acento.
Luego, a la sinfonía de las cocas, emprendimos vuelo hacia Londres. Ya la apariencia física de la gente cambiaba y tambien miraban curiosos todo moviento de nuestros muchachos y ninas. Una vez llegando a Londres empezaban los comentarios como Andres Gaitán mirando la ventana por ej: "Uyyyyy vea el Big Ben y el ojo ese" Refiriéndose el London Eye; o algunos otros como Wlliam Duarte, "ayyyy vea el estadio del Chelsea".
Una vez llegamos tuvimos que esperar un poco a nuestra anfitriona ya que tenía el número de vuelo equivocado. Finalmente llegó que era o importante. Abordamos el bus y después que el chofer dijo cerca de 30 veces "sit down please", llegamos a Eastbourne.
Y entonces fue cuando empezaron a admirar el pueblo, con comentarios como Diego Vélez "uyyyy parce vea ese es un Audi T8 con 700 caballos de fuerza y direccion hidrocarburica edicion ....." o de algunas de las ninas diciendo "ahhh grrrrrrr" lo que significa durmiendo plenamente.
Después de esto, ya estamos finalmente en el colegio y Honorio y Clarita ya dicen hello y thank you al recibir el almuerzo. Después de esta larga travesía les cuento que sus hijos ya empezaron clases y (as) están felices. Han vivido en apenas 3 días experiencias que nunca olvidarán, positivas o negativas -como la espera en el aeropuerto- pero finalmente ....experiencias que de una u otra forma hacen parte de esta aventura.
Quisiera recordarles algunas cosas para tener en cuenta:
1. A algunas personas no les he podido contestar el celular pero es porque he tratado de configurarlo en modo vibrador con 5 o 7 estudiantes y nos ha sido imposible y no se escucha el timbre. Mi numero es 078 07 225 063
2. Deben decirle a los ninos (as) a cual de los dos telefonos los van a llamar siempre ya que los dos que hay no están muy cerca. Uno es debajo de las escaleras y otro es al frente del comedor, tengo entendido que ustedes saben cual es cual, en caso que no sea así, por favor comunicarse con Maruja.
3. Para ver fotos pueden hacer click en esta misma página en la bandera de Inglaterra.
4. Para aspectos muy importantes, peuden escribirme a mi email el cual es medqtv@hotmail.com Recuerden que no va ser tan facil responderles inmediatamente pero haré mi mayor esfuerzo.
Estamos en contacto.
CARLOS A SIERRA
jueves, 1 de octubre de 2009
Comienza la aventura
Las sensaciones son diversas, alegría y tristeza mezcladas con un poco de nervios al saber que vamos a vivir una aventura que cambiará nuestras vidas. Ansiedad constante y expectativas tanto por parte de nosotros como de las personas que se quedan.
Que Dios nos bendiga y que bendiga nuestro viaje.
Empieza la Inmersión
La cita es el sábado a la 1:00 p.m en el aeropuerto el Dorado de Bogotá, los esperamos a esa hora.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
